{"id":78646,"date":"2021-06-16T13:06:09","date_gmt":"2021-06-16T16:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supercinemaup.com\/?p=78646"},"modified":"2021-08-05T18:11:42","modified_gmt":"2021-08-05T21:11:42","slug":"luca-valorizacao-da-cultura-italiana-marca-um-filme-sem-nenhum-defeito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/luca-valorizacao-da-cultura-italiana-marca-um-filme-sem-nenhum-defeito\/","title":{"rendered":"LUCA | VALORIZA\u00c7\u00c3O DA CULTURA ITALIANA MARCA UM FILME (QUASE) SEM NENHUM DEFEITO"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Se o Marvel Studios popularizou as cenas p\u00f3s-cr\u00e9ditos, a Pixar inovou com curtas animados exibidos nos cinemas antes de seus populares filmes. Em 2012, com a chegada da primeira princesa do est\u00fadio em \u201cValente\u201d, fomos agraciados nos cinemas com um peculiar e bel\u00edssimo curta animado chamado \u201cLa Luna\u201d, dirigido por um tal de Enrico Casarosa. Mal sab\u00edamos n\u00f3s que alguns depois, o artista que come\u00e7ou na Pixa produzindo storyboards teria a oportunidade de produzir um longa todinho seu, e o resultado seria espetacular.<\/p>\n\n\n\n

Na trama, acompanhamos as aventuras de Luca, um monstro marinho que se transforma em humano quando n\u00e3o est\u00e1 no mar, e seu amigo Alberto em uma pequena cidade italiana nos anos 60. Com uma premissa muito simples, a hist\u00f3ria flui por uma hora e meia em uma imers\u00e3o na cultura italiana e nos valores da fam\u00edlia e da amizade. Mas n\u00e3o se engane, temos poucos clich\u00eas e a forma com que Enrico conduz seu filme n\u00e3o o torna um pacote de li\u00e7\u00f5es de moral t\u00edpicas de filmes da Disney, afinal \u00e9 um filme da Pixar!<\/p>\n\n\n\n

Sim, \u00e9 verdade que ap\u00f3s a compra do est\u00fadio houve uma consider\u00e1vel queda de identidade nos longas do abajur revoltado com a bola mas, felizmente, \u201cLuca\u201d e Enrico conseguem recuperar a originalidade e colocam o longa \u201citaliano\u201d em p\u00e9 de igualdade com grandes lan\u00e7amentos do est\u00fadio, como \u201cWall-E\u201d, \u201cUP \u2013 Altas Aventuras\u201d e \u201cToy Story\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A It\u00e1lia do filme, segundo notas oficiais da produ\u00e7\u00e3o, \u00e9 do final dos anos 50 e in\u00edcio dos anos 60 e apesar de \u201cPortorosso\u201d ser uma cidade fict\u00edcia, se voc\u00ea visitar qualquer pequeno \u201ccomune\u201d litor\u00e2neo da regi\u00e3o da Lig\u00faria, hoje, n\u00e3o vai encontrar quase nada de diferente, talvez apenas alguns celulares nas m\u00e3os de algumas pessoas, n\u00e3o todas. Mais do que qualquer outro pa\u00eds europeu, a It\u00e1lia n\u00e3o modernizou a sua arquitetura, muitas casas e edif\u00edcios comuns (para n\u00e3o falar dos monumentos) est\u00e3o em p\u00e9 h\u00e1 mais de mil anos, e de maneira nenhuma isso \u00e9 negativo. Toda essa identidade arquitet\u00f4nica italiana est\u00e1 presente no filme, e nos ajuda a vivenciar uma pequena viagem a Lig\u00faria. Com uma riqueza de detalhes, que precisam de muitas pausas no filme para serem apreciadas adequadamente, podemos admirar cada casa, estabelecimento, placa, ruas e pra\u00e7as. Aqui, os artistas n\u00e3o t\u00eam nenhum m\u00e9rito de cria\u00e7\u00e3o, mas merecem todos os louros por uma reprodu\u00e7\u00e3o fiel de uma pequena cidade italiana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A comida tamb\u00e9m recebeu uma aten\u00e7\u00e3o significativa no longa, seja na reprodu\u00e7\u00e3o dos pratos, seja na forma como \u00e9 abordada na trama. Enquanto o sorvete (que chamamos de gelato aqui no Brasil quando conv\u00e9m) aparece apenas em um momento que podemos ver inclusive no trailer, as massas s\u00e3o apresentadas de uma forma muito especial, para os bons observadores. Para come\u00e7ar, o grande destaque do longa \u00e9 o trenette al pesto<\/em>, uma massa local e pouco conhecida mesmo em outras regi\u00f5es da It\u00e1lia. N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 tudo macarr\u00e3o. As massas s\u00e3o uma das bases da cozinha italiana, que segue \u00e0 risca modos de preparos e origens dos ingredientes, algumas s\u00e3o difundidas em todo o pa\u00eds e no mundo, enquanto outras acabam sendo encontradas apenas em pequenas cidades. A preocupa\u00e7\u00e3o de Enrico em n\u00e3o usar um cl\u00e1ssico spaghetti<\/em> mostra um cuidado e um respeito com sua pr\u00f3pria cultura. Em uma cena em particular, podemos observar um momento em fam\u00edlia do preparo tradicional deste prato, afinal fam\u00edlia e cozinha \u00e9 ainda muito presente na cozinha italiana e n\u00e3o \u00e9 nenhum absurdo dizer que, na maioria dos lares, as crian\u00e7as, meninos e meninas, aprendem a lidar com a massa. E por fim, um dos pontos chave do desfecho do filme \u00e9 justamente relacionado aos diferentes tipos de massa, e como eles s\u00e3o de fato diferentes entre eles. Novamente, n\u00e3o \u00e9 tudo macarr\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Adicionalmente, Enrico presta uma grande homenagem aos pescadores italianos e ressalta a import\u00e2ncia da atividade na regi\u00e3o (caso voc\u00ea n\u00e3o tenha notado, o pa\u00eds \u00e9 quase todo circundado de mar), e mesmo colocando criaturas marinhas como protagonistas n\u00e3o h\u00e1, em nenhum momento, alguma refer\u00eancia contra o consumo de peixe. Inclusive, os personagens ajudam na atividade. Em tempos onde falta no\u00e7\u00e3o para a maioria das pessoas, o diretor e escritor n\u00e3o teme mostrar suas origens e cultura.<\/p>\n\n\n\n

Seguindo na sequ\u00eancia de homenagens \u00e0 It\u00e1lia, temos a Vespa! A motocicleta s\u00edmbolo do pa\u00eds em formato de bota acaba sendo um dos guias do longa e mais uma vez mostra a aus\u00eancia de receio de Enrico em mostrar e exaltar sem escr\u00fapulos uma marca italiana de algo que, para uma nova gera\u00e7\u00e3o do mercado global e para os chatos da internet, v\u00eam perdendo valor. \u00c9 muito interessante, tamb\u00e9m, que o roteiro se mant\u00e9m \u201cp\u00e9 no ch\u00e3o\u201d em rela\u00e7\u00e3o aos custos de uma Vespa e mostra que o que importa \u00e9 o que ela representa e n\u00e3o necessariamente a sua vers\u00e3o mais nova. Novamente, mais um tapa na cara da gera\u00e7\u00e3o hip\u00f3crita que condena canudos descart\u00e1veis mas quer trocar de celular todo ano.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A trilha sonora \u00e9 um verdadeiro espet\u00e1culo (e inclusive preparamos um artigo onde voc\u00ea pode conferir detalhes e escutar todas as m\u00fasicas do filme<\/a>), e aqui nos limitamos a dizer que, no filme, \u00e9 uma experi\u00eancia t\u00e3o surpreendente quanto a trilha sonora de \u201cGuardi\u00f5es da Gal\u00e1xia\u201d (2014) foi na \u00e9poca de seu lan\u00e7amento, obviamente em italiano neste caso. E a quest\u00e3o do idioma \u00e9 muito peculiar, pois na sua vers\u00e3o original, em ingl\u00eas, temos uma quantidade enorme de express\u00f5es italianas. Este recurso n\u00e3o \u00e9 nenhuma novidade, mas neste filme em especial \u00e9 feito de um modo muito bonito. Mi raccomando!<\/em> N\u00e3o assista, em hip\u00f3tese alguma, este filme dublado! Em conversa com o diretor Casarosa, perguntamos especificamente sobre esta quest\u00e3o e ele foi enf\u00e1tico em ressaltar o grande trabalho de sincroniza\u00e7\u00e3o de voc\u00e1bulos na anima\u00e7\u00e3o e o qu\u00e3o \u00e9 importante para a experi\u00eancia assistir ao filme em sua vers\u00e3o original. Para uma segunda sess\u00e3o, por\u00e9m, ele disse que assistir em italiano (dado que o Disney+ permite a nossa escolha) pode ser interessante.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.supercinemaup.com\/luca-escute-8-musicas-italianas-da-trilha-sonora-do-filme-da-pixar\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Nascido em G\u00eanova, Enrico n\u00e3o hesitou em mostrar a sua cultura na tela. O que para muitos pode ser tido como um estere\u00f3tipo ofensivo, para os italianos significa identidade. A It\u00e1lia \u00e9 a It\u00e1lia e o resto \u00e9 resto. Felizmente, o povo italiano ainda \u00e9 muito patriota, mesmo os mais jovens, e isso ajudar\u00e1 a perdurar este estilo de vida, mesmo em momentos sombrios como os atuais. E seguindo este racioc\u00ednio mais pol\u00edtico (afinal um filme nunca \u00e9 apenas um filme), h\u00e1 um pequeno deslize em algumas abordagens na hist\u00f3ria que permitem uma interpreta\u00e7\u00e3o de abrandamento da imigra\u00e7\u00e3o ilegal (que v\u00eam acontecendo de forma organizada e criminosa h\u00e1 alguns anos) que pode ter algum impacto num futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Compre \u201cThe Art of Luca\u201d: https:\/\/amzn.to\/3vdOHH6<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Compre \u201cLuca\u201d: https:\/\/amzn.to\/3zlQb5m<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Esta quest\u00e3o acaba sendo abafada em meio a tantos pontos positivos e exalta\u00e7\u00e3o de valores adequados. O preconceito \u00e9 explorado de uma forma muito particular, pois mostra os dois lados da quest\u00e3o e n\u00e3o coloca o \u201csujeito preconceituoso\u201d como um absoluto vil\u00e3o a ser condenado (e cancelado), e ao mesmo tempo apresenta o \u201csujeito que sofre preconceito\u201d com uma consci\u00eancia de ambiente e posi\u00e7\u00e3o que vai al\u00e9m da compreens\u00e3o dos \u201ccanceladores\u201d da internet.<\/p>\n\n\n\n

No todo, \u201cLuca\u201d \u00e9 um capolavoro<\/em>! E certamente ser\u00e1 lembrado como um dos melhores filmes do est\u00fadio e gra\u00e7as a uma manobra da Disney que exibir\u00e1 o filme em um cinema dos EUA, o longa poder\u00e1 concorrer ao Oscar de Melhor Anima\u00e7\u00e3o de 2022 (e com certeza ir\u00e1 ganhar). \u201cLuca\u201d, segundo longa da Pixar a chegar diretamente ao Disney+, ficar\u00e1 dispon\u00edvel para todos os assinantes do servi\u00e7o de streaming, sem custo adicional, no dia 18 de junho.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se o Marvel Studios popularizou as cenas p\u00f3s-cr\u00e9ditos, a Pixar inovou com curtas animados exibidos nos cinemas antes de seus populares filmes. Em 2012, com a chegada da primeira princesa do est\u00fadio em \u201cValente\u201d, fomos agraciados nos cinemas com um peculiar e bel\u00edssimo curta animado chamado \u201cLa Luna\u201d, dirigido por um tal de Enrico Casarosa. […]<\/p>","protected":false},"author":65,"featured_media":78649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2415,15929,9830],"tags":[15939],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78646"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78660,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78646\/revisions\/78660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaup.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}